Heroes – F.A.Q. sur l’alpha technique

FAQ

Blizzard a publié la F.A.Q. sur le Test alpha technique de Heroes of the Storm.

Q : Qu’est-ce qu’un test alpha technique ?

R: Le test alpha technique a pour but de tester la stabilité du jeu et d’améliorer le service correspondant afin de nous permettre d’accueillir plus de joueurs en ligne. Cette phase nécessaire précède un test à plus grande échelle, qui comptera bien plus de participants. Les commentaires recueillis lors de cette première étape nous permettront de peaufiner les fonctionnalités du jeu et de les équilibrer, avant de passer à un test de plus grande envergure.

Q: Comment puis-je y avoir accès ?

R: L’alpha technique est pour l’instant réservée à un petit nombre de joueurs résidant aux États-Unis, qui se sont inscrits pour participer à ce test, ainsi qu’à un groupe restreint de journalistes et de membres influents de la communauté. Le nombre de participants augmentera au fil des tests. Si vous souhaitez tester Heroes of the Storm ou tout autre jeu Blizzard en cours de développement, connectez-vous à votre compte Battle.net sur http://eu.battle.net/fr/, cliquez sur « Compte », puis sur « Bêtas : configuration du profil » et sélectionnez les univers que vous souhaitez essayer. Vous figurerez alors sur la liste que nous utiliserons pour choisir les participants à nos tests, et ce, pour tous les univers sélectionnés.

Q: Pourquoi ce test est-il réservé aux joueurs des États-Unis ?

R: Notre principal objectif, pour cette phase de test, est de mettre à l’épreuve la stabilité du jeu et améliorer notre service. Pour que ce processus soit le plus rapide et le plus efficace possible, il doit se faire à une échelle relativement restreinte. Nous avons bien sûr hâte de prendre connaissance des commentaires des joueurs de toutes les régions du monde, mais pour cela nous devons d’abord nous concentrer sur un groupe limité, avant de l’agrandir lorsque lorsque cela fera sens du point de vue du développement.

Le test alpha technique se déroulera sur des serveurs situés aux États-Unis et les achats en jeu pourront uniquement être effectués en dollars américains. Pour ces raisons, dans un premier temps, nous accueillerons essentiellement des joueurs américains, de façon à pouvoir étudier leur environnement et recueillir des données pertinentes. Nous souhaitons garantir à nos joueurs du monde entier la meilleure expérience possible et avons, pour cela, besoin de temps pour améliorer certaines fonctionnalités, dont la possibilité d’acheter des objets avec différentes devises.

Q: Si l’alpha est réservée aux États-Unis, pourquoi les journalistes de presse étrangère et d’autres personnalités internationales peuvent-ils y participer ?

R: Nous ignorons quand nous serons prêts à ouvrir l’alpha au reste du monde, mais nous avons tout de même prévu d’inviter quelques sites de presse internationale et certains membres influents de la communauté Blizzard afin que tout le monde soit informé des derniers développements concernant le jeu. Quoi qu’il en soit, sachez que nous travaillons sans relâche pour qu’avant même d’accueillir de nouvelles régions, l’expérience que nous proposerons à nos joueurs soit véritablement exceptionnelle. Nous tenons à vous remercier pour votre patience et votre compréhension pendant cette phase de test préliminaire.

Q: Je vis aux États-Unis. Comment savoir si je fais partie des heureux élus ?

R: Tous les joueurs sélectionnés pour participer au test alpha technique recevront une invitation par e-mail, envoyée à l’adresse de messagerie associée à leur compte Battle.net.

Afin d’éviter les tentatives d’hameçonnage, si vous pensez avoir reçu une invitation, nous vous déconseillons de cliquer sur tout lien inclus dans un e-mail. Vous pouvez vérifier que votre compte dispose d’un accès au test alpha technique en vous rendant sur la page de gestion de compte de Battle.net.

Q: J’ai indiqué que je souhaite participer au test. Pourquoi n’ai-je pas reçu d’invitation ?

R: La sélection des testeurs dépend de différents facteurs, dont leur région Battle.net, leur date d’inscription et leur configuration matérielle, mais aussi d’un peu de chance ! Notre objectif est de permettre à différents types de joueurs de tester le jeu. Comme mentionné précédemment, cette première phase de test sera ouverte à un nombre limité de personnes. La phase actuelle comportera quelques joueurs qui se sont inscrits sur Battle.net, mais nous attendrons sûrement la bêta pour en inviter davantage.

Q : J’ai trouvé des sites qui proposent des clés pour l’alpha et la bêta. Ai-je intérêt à m’y inscrire ?

R: Surtout pas ! Nous n’avons pour le moment autorisé aucun site Internet à proposer des clés à ses lecteurs. Toute offre de clé pour l’alpha ou la bêta est donc frauduleuse et doit être considérée comme une tentative d’hameçonnage visant à récupérer vos informations de compte.

Q: Existe-t-il d’autres moyens de participer à l’alpha, en dehors de l’inscription ?

R: Pas pour le moment. Si cela vient à changer, nous vous le ferons bien évidemment savoir.

Q: Combien de joueurs comptez-vous inviter à participer à l’alpha technique ?

R: Tout dépendra de nos besoins en matière de test. Si, pendant le déroulement du test, nous estimons devoir inclure plus de joueurs, nous en inviterons d’autres du groupe de joueurs intéressés.

Q: Quel contenu sera accessible dans l’alpha ?

R: Le test alpha technique sera lancé avec un système d’association, un assortiment de héros avec différentes apparences pour certains d’entre eux, quelques montures, un didacticiel d’introduction et un système de progression grâce auquel les joueurs pourront débloquer du contenu et des fonctionnalités. N’oubliez pas que le but de cette phase consiste à tester la stabilité de notre service, le contenu proposé ici n’est donc qu’un début. Nous avons l’intention d’ajouter du contenu et des fonctionnalités au fil des tests, et ce, jusqu’à ce que nous soyons prêts à lancer le jeu. Il se peut que nous supprimions des contenus et fonctionnalités au moment de passer à une nouvelle phase de test, pour les réintroduire plus tard.

Heroes of the Storm est un jeu en constante évolution et nous tenons à continuer à vous informer de l’avancée de son développement, au fur et à mesure que nous enrichissons notre service. Votre avis nous sera précieux pour nous assurer que le jeu s’améliore à mesure qu’il accueillera des joueurs de plus en plus nombreux.

Q: Les testeurs pourront-ils acheter des objets avec de vraies devises ?

R: Oui, mais ils devront effectuer des paiements en dollars américains pour acheter des objets en jeu. Ces achats seront par ailleurs limités à 325 $ pour cette phase de test. Une fois le test alpha technique terminée, les comptes de jeu seront supprimés et les testeurs bénéficieront d’un avoir sur Battle.net, correspondant au montant dépensé. Comme nous l’avons déjà indiqué, seuls les joueurs nord-américains utilisant des dollars américains pourront effectuer de véritables transactions lors de cette phase de test.

Q: Combien de temps le test alpha technique durera-t-il ?

R: Nous n’en sommes pas encore sûrs, mais nous préviendrons les testeurs avant d’y mettre fin.

Q: Quelle est la différence entre l’alpha, la bêta et le jeu final ?

R: L’alpha et la bêta sont considérées comme des versions « en cours de développement » du jeu. Cela signifie que leur contenu est susceptible de changer et peut ne pas correspondre à la version finale du jeu.

Q: Dois-je participer à l’alpha pour pouvoir essayer la bêta ?

R: Non, nous ajouterons des joueurs intéressés tout au long des bêtas fermées et publiques.

Q: Quand la bêta commencera-t-elle ? À quel moment les autres régions pourront-elles participer ?

R: Notre planning n’a pas gravé dans le marbre. Tout ou presque va dépendre des résultats du test alpha technique et de nos progrès lors de cette phase de test. Gardez l’œil ouvert pour obtenir plus d’informations tout au long du développement !

Q: Quand le jeu sortira-t-il ?

R: Nous n’avons pas encore annoncé de date de sortie.

Source